Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن لديهم صندوق كبير من الهيروين عليهم أن يتخلّصوا منه
Bulgarian[bg]
Полицията, тези за които работят, а сега имат и голяма кутия хероин, от която трябва да се отърват.
Bosnian[bs]
A sada imaju veliku kutiju heroina koje se moraju riješiti.
Czech[cs]
A teď mají velkou krabici heroinu, které se musí zbavit.
Danish[da]
Og nu har de en stor kasse heroin, som de skal af med.
Greek[el]
Και τώρα έχουν ένα μεγάλο δέμα με ηρωίνη που πρέπει να ξεφορτωθούν.
English[en]
And now they've got a big box ofheroin they have to get rid of.
Spanish[es]
Y ahora tienen una gran caja de heroína de la cual tienen que librarse.
Finnish[fi]
Ja nyt heidän on päästävä heroiinista eroon.
French[fr]
Et maintenant, ils ont de l'héroïne dont ils doivent se débarrasser.
Hebrew[he]
ועכשיו יש להם קופסא גדולה של הרואין שהם צריכים להיפטר ממנה.
Croatian[hr]
A sada imaju veliku kutiju heroina koje se moraju riješiti.
Hungarian[hu]
És most van egy ládányi heroinuk, amitől meg kell szabadulniuk.
Italian[it]
Ed ora hanno una grossa scatola di eroina di cui sbarazzarsi.
Dutch[nl]
En nu hebben ze een groot pakket heroïne waar ze vanaf moeten.
Polish[pl]
I mają teraz mnóstwo heroiny, której muszą się pozbyć.
Portuguese[pt]
E agora eles tem uma grande caixa de heroína e precisam se livrar dela.
Romanian[ro]
Iar acum au o cutie mare de heroina de care trebuie sa scape.
Russian[ru]
А теперь, у них на руках большая коробка героина, от которой нужно избавиться.
Serbian[sr]
A sada imaju veliku kutiju heroina koje se moraju riješiti.
Turkish[tr]
Ve şimdi koca bir eroin kutusundan Kurtulmaları gerekiyor.