Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعجبني هذا المؤلف ، يوصل المعلومة بشكل جميل ( يقصد ماذا تريد )
Bulgarian[bg]
Харесвам ми, че Хемингуей не увърта.
Czech[cs]
Líbí se mi, jak jde Hemingway přímo k věci.
Danish[da]
Hemingway kommer lige til sagen.
German[de]
Mir gefällt das Hemingway schnell zum Punkt kommt.
Greek[el]
Μ'αρέσει η θέση του Χέμινγουεϊ.
English[en]
I like that hemingway gets to the point.
Spanish[es]
Hemingway va al grano.
Persian[fa]
خوشم مياد که " همينگوي " مستقيم ميره سر اصل مطلب
Finnish[fi]
Hemingway menee suoraan asiaan.
Croatian[hr]
Sviða mi se što Hemingway ne okoliša.
Hungarian[hu]
Tetszik, ahogy Hemingway megragadja a lényegét.
Italian[it]
Mi piace come Hemingway arriva al punto.
Korean[ko]
헤밍웨이는 잡설 없이 본론만 해서 좋네요
Macedonian[mk]
Ми се допаѓа како Хемингвеј доаѓа до поентата.
Norwegian[nb]
Jeg liker at Hemingway er direkte.
Dutch[nl]
Ik vind het goed dat Hemingway er niet omheen draait.
Polish[pl]
Podoba mi się, że Hemingway przechodzi do sedna.
Portuguese[pt]
Gosto quando o Hemingway vai directo ao assunto.
Romanian[ro]
Îmi place că Hemingway trece direct la subiect.
Russian[ru]
Я считаю, что Хэмингуэй попал в точку.
Serbian[sr]
Sviđa mi se što Hemingway ne okoliša.
Swedish[sv]
Han brukar komma till saken.
Turkish[tr]
Hemingway sadede gelmekte başarılı bence.