Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Години наред ни показваш извънземните като, като изроди.
Czech[cs]
Po desetiletí jsi nám ukazoval, mimozemšťany ve špatném světle.
English[en]
For decades you've mispresented the aliens to us.
Spanish[es]
Durante décadas habéis tergiversado como son los alienígenas.
French[fr]
Depuis des décades, tu nous as présenté l'extraterrestre comme un ogre.
Hebrew[he]
במשך דורות לא הצגתם לנו את החייזרים.
Croatian[hr]
Desetljećima si nam krivo predstavljao izvanzemaljce.
Dutch[nl]
Hé Amerikaanse film jullie stellen ruimtewezens altijd als boeman voor.
Portuguese[pt]
Apresentaste sempre os extraterrestres de forma errada.
Romanian[ro]
De decenii ne-ai prezentat greşit extratereştrii.
Turkish[tr]
Yıllarca uzaylıyı başka tanıttın.