Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zur ersten bedeutenden Spaltung kam es 1884 in den Vereinigten Staaten, also etwa vier Jahre nachdem die Heilsarmee dort Fuß gefaßt hatte.
Greek[el]
Το πρώτο και μεγαλύτερο σχίσμα έγινε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1884, ύστερ’ από τέσσερα περίπου χρόνια αφότου έφθασε ο Στρατός εκεί.
English[en]
The first major split came in the United States in 1884, some four years after the Army’s arrival there.
Finnish[fi]
Ensimmäinen suurempi hajaannus Yhdysvalloissa tapahtui vuonna 1884, noin neljä vuotta armeijan saavuttua sinne.
French[fr]
La première grande scission eut lieu aux États-Unis en 1884, quatre ans environ après l’entrée de l’Armée dans ce pays.
Norwegian[nb]
Den første større delingen fant sted i De forente stater i 1884, om lag fire år etter at organisasjonen begynte å virke der.
Dutch[nl]
De eerste belangrijke scheuring vond in 1884, ongeveer vier jaren nadat het Leger daar zijn intrede had gedaan, in de Verenigde Staten plaats.
Portuguese[pt]
A primeira separação de vulto se deu nos Estados Unidos em 1884, cerca de quatro anos depois da chegada do Exército ali.