Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انتهت صلاحيتك في الماضي
Bulgarian[bg]
Пропуснала си срока
Czech[cs]
Po datu spotřeby.
Greek[el]
Με ξεπερασμένη ημερομηνία λήξης.
English[en]
Past your expiration date.
Spanish[es]
Pasó tu fecha de vencimiento.
Estonian[et]
Millel on aegumistähtaeg mõõdas.
Finnish[fi]
Eräpäiväsi on mennyt.
French[fr]
Tu as dépassé ta date d'expiration.
Hebrew[he]
עברת את תאריך התפוגה שלך.
Croatian[hr]
Dosadašnji datum isteka.
Hungarian[hu]
Lejárt lejárati dátummal.
Italian[it]
La data di scadenza è già passata.
Dutch[nl]
Niet langer houdbaar.
Polish[pl]
/ Minęła twoja data ważności.
Portuguese[pt]
Passou sua data de expiração.
Romanian[ro]
Una expirată.
Russian[ru]
С прошедшим сроком годности.
Turkish[tr]
Son kullanma tarihin geçti.