Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методи за намаляване на концентрацията на замърсители вследствие на емисии от даден технически компонент, обикновено комин.
Czech[cs]
Metody snižování koncentrace znečišťujících látek v důsledku emisí technické složky, zpravidla komína.
Danish[da]
Metoder til at reducere koncentrationen af forurenende stoffer som følge af emissionerne fra en teknisk komponent, typisk en skorsten.
German[de]
Methoden zur Senkung der durch Emissionen einer technischen Komponente, in der Regel ein Schornstein, bedingten Schadstoffkonzentration.
Greek[el]
Μέθοδοι μείωσης της συγκέντρωσης ρύπων προκαλούμενων από τις εκπομπές μιας τεχνικής συνιστώσας, συνήθως καπνοδόχου.
English[en]
Methods for reducing pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.
Spanish[es]
Métodos utilizados para reducir la concentración de contaminantes debidos a las emisiones de un componente técnico, normalmente una chimenea.
Estonian[et]
Tehnilisest komponendist – tavaliselt korstnast – pärit heitest põhjustatud saasteaine kontsentratsiooni vähendamise meetodid.
Finnish[fi]
Menetelmä teknisestä osasta, tyypillisesti savupiipusta, aiheutuvien päästöjen epäpuhtauspitoisuuksien vähentämiseksi.
French[fr]
Méthodes utilisées pour réduire les concentrations de polluants liées aux émissions d’un composant technique, généralement une cheminée.
Croatian[hr]
Metode za smanjenje koncentracije polutanta zbog emisije tehničke komponente, tipično dimnjaka.
Hungarian[hu]
Egy technikai összetevő, jellemzően egy kémény kibocsátása miatti szennyezőanyag-koncentráció csökkentésére irányuló módszerek.
Italian[it]
Metodi per ridurre la concentrazione di sostanze inquinanti dovuta alle emissioni di un componente tecnico, solitamente un camino.
Lithuanian[lt]
Iš techninio komponento, paprastai kamino, išmetamų teršalų koncentracijos mažinimo metodai.
Latvian[lv]
Metodes, kā samazināt piesārņojošo vielu koncentrāciju emisiju dēļ no tehniska komponenta, parasti skursteņa.
Maltese[mt]
Metodi sabiex titnaqqas il-konċentrazzjoni tal-inkwinanti minħabba l-emissjonijiet ta’ komponent tekniku, tipikament ċumnija.
Dutch[nl]
Methoden ter vermindering van de concentratie verontreinigende stoffen die door een technische component, zoals een schoorsteen, worden uitgestoten.
Polish[pl]
Metody redukcji stężenia zanieczyszczenia powstałego na skutek emisji z elementu technicznego, zazwyczaj komina.
Portuguese[pt]
Métodos para reduzir a concentração de poluentes decorrentes das emissões de um componente técnico, geralmente uma chaminé.
Romanian[ro]
Metode de reducere a concentrației de poluanți provenind din emisiile unei componente tehnice, de regulă un coș industrial.
Slovak[sk]
Spôsoby znižovania koncentrácie znečistenia spôsobenej emisiami technickej zložky, zvyčajne komína.
Slovenian[sl]
Metode za zmanjševanje koncentracije onesnaževal zaradi emisij tehnične komponente, običajno dimnika.
Swedish[sv]
Metoder för att minska föroreningskoncentrationen i utsläpp från en teknisk komponent, vanligen en skorsten.