Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يودّ هذا الرجل محادثتك بخصوص ( سيلا )
Bulgarian[bg]
Този господин иска да говори с теб за Сцила.
Bosnian[bs]
Ovaj čovjek želi razgovarati u vezi Scylle.
Czech[cs]
Tento muž by s tebou rád mluvil o Scylle.
Danish[da]
Denne mand vil tale med dig om Scylla.
German[de]
Dieser Mann will über Scylla reden.
Greek[el]
Αυτός ο άνδρας θα ήθελε να σου μιλήσει... για την Σκύλλα.
English[en]
This man would like to talk to you about Scylla.
Spanish[es]
Este hombre quiere hablar contigo de Scylla.
Estonian[et]
See mees siin tahab sinuga Scyllast rääkida.
Finnish[fi]
Hän haluaa puhua kanssasi Scyllasta.
Hebrew[he]
האיש הזה רוצה לשוחח איתך על סילה.
Croatian[hr]
Ovaj čovjek želi razgovarati o Scylli.
Hungarian[hu]
Ez az ember szeretne veled beszélni, a Scylláról.
Indonesian[id]
Pria ini ingin berbicara padamu tentang Scylla.
Italian[it]
Quest'uomo vorrebbe parlarti di Scilla.
Macedonian[mk]
Овој човек сака да разговара во врска со Сцила.
Dutch[nl]
Deze man wil met je over Scylla praten.
Polish[pl]
Ten pan chciałby z tobą porozmawiać o Scylli.
Portuguese[pt]
Este homem gostaria de falar contigo a respeito do Scylla.
Romanian[ro]
Omul asta vrea sa va vorbeasca despre Scylla.
Russian[ru]
Он хочет поговорить с тобой. О Сцилле.
Slovenian[sl]
Ta moški bi rad govoril s tabo o Scylli.
Swedish[sv]
Den här mannen vill tala med dig om Scylla.
Thai[th]
ชายคนนี้อยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับซิลล่า
Chinese[zh]
这位 先生 想 跟 你 谈谈 " 锡拉 "