Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ЕС насърчи киберсигурността и свързаността, като стартира световна експертна група по технологии (Global Tech Panel) 2 , която допринася за постигане на общи решения на технологични предизвикателства.
Czech[cs]
EU podpořila kybernetickou bezpečnost a konektivitu vytvořením panelu Global Tech Panel 2 , který pomáhá dohodnout se na společných řešeních výzev, které přinášejí technologie.
Danish[da]
EU fremmede cybersikkerhed og -forbindelser ved at lancere et verdensomspændende teknisk panel 2 , som bidrager til at nå til enighed om fælles løsninger på de udfordringer, som teknologi udgør.
German[de]
Die EU hat die Cybersicherheit und Konnektivität gefördert, indem sie das Forum „Global Tech Panel“ 2 ins Leben rief‚ das dabei helfen soll, gemeinsame Lösungen für technologische Herausforderungen zu finden.
Greek[el]
Η ΕΕ προήγαγε την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο και τη συνδεσιμότητα δημιουργώντας το «Global Tech Panel» 2 , το οποίο συμβάλλει στην επίτευξη συμφωνίας για κοινές λύσεις σε προκλήσεις που θέτει η τεχνολογία.
English[en]
The EU promoted cybersecurity and connectivity by launching a Global Tech Panel 2 , which helps to agree shared solutions to challenges posed by technology.
Spanish[es]
La UE fomentó la ciberseguridad y la conectividad gracias a la puesta en marcha de un Panel de Tecnología Global 2 , que ayuda a consensuar soluciones comunes a los retos planteados por la tecnología.
Estonian[et]
Küberturvalisuse ja ühenduvuse edendamiseks moodustas EL üleilmse tehnoloogianõukogu (Global Tech Panel), 2 mis aitab leida ühiseid lahendusi tehnoloogiaga seotud probleemidele.
Finnish[fi]
EU edisti kyberturvallisuutta ja yhteenliitettävyyttä käynnistämällä maailmanlaajuisen teknologiapaneelin 2 , joka auttaa sopimaan yhteisistä ratkaisuista teknologian asettamiin haasteisiin.
French[fr]
L’UE a promu la cybersécurité et la connectivité en lançant l’initiative intitulée «Global Tech Panel» 2 , qui aide à convenir de solutions communes aux défis posés par la technologie.
Croatian[hr]
EU je promicao kibersigurnost i povezivost tako što je osnovao skupinu „Global Tech Panel” 2 koja pomaže u postizanju zajedničkih rješenja za probleme koji nastaju zbog tehnologije.
Hungarian[hu]
Az EU a kiberbiztonság és a hálózati összekapcsoltság előmozdítására globális technológiai testületet hozott létre 2 , amely segíti a technológiából eredő kihívásokra adható közös megoldások elfogadását.
Italian[it]
L'UE ha promosso la cibersicurezza e la connettività attraverso l'istituzione di un Global Tech Panel 2 , che contribuisce a concordare soluzioni condivise alle sfide poste dalla tecnologia.
Lithuanian[lt]
ES skatino kibernetinį saugumą ir junglumą įsteigdama pasaulinę technologijų ekspertų grupę 2 , kuri padeda ieškoti bendrų technologijų keliamų problemų sprendimų.
Latvian[lv]
ES veicināja kiberdrošību un savienojamību, izveidojot globālu tehnoloģiju darba grupu 2 , kas palīdz vienoties par kopīgiem risinājumiem tehnoloģiju radītajām problēmām.
Maltese[mt]
L-UE ppromoviet iċ-ċibersigurtà u l-konnettività billi nediet Gloval Tech Panel 2 , li jgħin biex jintlaħaq qbil dwar soluzzjonijiet komuni għall-isfidi ppreżentati mit-teknoloġija.
Dutch[nl]
Met de lancering van een Global Tech Panel 2 stimuleerde de EU cyberbeveiliging en connectiviteit. Dit Panel helpt bij het vaststellen van gedeelde oplossingen voor technologische uitdagingen.
Polish[pl]
Unia Europejska promowała cyberbezpieczeństwo i łączność poprzez uruchomienie globalnego panelu technicznego (Global Tech Panel) 2 , który pomaga w uzgadnianiu wspólnych rozwiązań w odpowiedzi na wyzwania związane z technologią.
Portuguese[pt]
A UE promoveu a cibersegurança e a conectividade através do lançamento de um Painel Global de Tecnologia 2 , a fim de acordar soluções comuns para os desafios colocados pela tecnologia.
Romanian[ro]
UE a promovat securitatea cibernetică și conectivitatea prin lansarea unui Grup global privind tehnologia (Global Tech Panel) 2 , care contribuie la găsirea unor soluții comune la provocările create de tehnologie.
Slovak[sk]
EÚ podporovala kybernetickú bezpečnosť a prepojiteľnosť zriadením globálnej pracovnej skupiny pre technológie Global Tech Panel 2 , ktorá pomáha dohodnúť sa na spoločných riešeniach výziev, ktoré prináša technológia.
Slovenian[sl]
EU je spodbujala kibernetsko varnost in povezljivost z uvedbo Svetovnega tehnološkega foruma 2 , ki pomaga pri dogovarjanju o skupnih rešitvah za izzive, ki jih prinaša tehnologija.
Swedish[sv]
EU har främjat cybersäkerhet och anslutbarhet genom att inrätta en global teknikpanel 2 , som hjälper till att hitta gemensamma lösningar på tekniska utmaningar.