Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيفين ميتنيك إتّهمَ في حالة إمتِلاك سَرِقَة مِن قِبل معلومات على الأنترنت تقيم بــ مليون مِنْ الدولاراتِ.
Bulgarian[bg]
Обвинен е за кражба на информация за милиони долари.
Bosnian[bs]
Okrivljen je za kradu podataka u vrednosti od milion dolara.
Czech[cs]
Mitnick je obviněn z krádeže informací o hodnotě více než milion dolarů.
Greek[el]
Ο Mitnick κατηγορήθηκε ότι έκλεψε μέσω internet πληροφορίες εκαττομυρίων δολλαρίων.
English[en]
Kevin Mitnick is accused of cybertheft of information worth more than a million dollars...
Spanish[es]
Kevin Mitnick fue acusado de robar via lnternet informacion por un valor de millones de dólares...
Finnish[fi]
Mitnickin epäillään vieneen tietoa yli miljoonan dollarin arvosta.
French[fr]
Accusé d'avoir détourné des informations... d'une valeur d'un million de dollars.
Hebrew[he]
קווין מיטניק הואשם בגנבת מידע... בשווי של יותר ממיליון דולרים,
Croatian[hr]
Okrivljen je za krađu podataka u vrijednosti od milijun dolara.
Hungarian[hu]
" Kevin Mitnicket elektronikus információk ellopásával gyanusítják... "
Indonesian[id]
Mitnick diduga pencurian informasi penting.
Italian[it]
Kevin Mitnick e'stato accusato di aver rubare via internet informazioni per un valore di milioni di dollari...
Macedonian[mk]
Обвинет е за кражба на податоци вредни повеЌ милиони долари.
Dutch[nl]
Mitnick wordt verdacht van diefstal van belangrijke informatie.
Polish[pl]
Mitnick jest oskarżony o kradzież informacji wartych ponad milion dolarów.
Portuguese[pt]
Kevin Mitnick foi acusado de roubar via Internet informações no valor de milhões de dólares...
Russian[ru]
" Кевин Митник, кибернетический вор, обвиняется в краже информации... "
Slovenian[sl]
Mitnick je osumljen kraje informacije vredne milijon dolarjev.
Serbian[sr]
Okrivljen je za kradu podataka u vrednosti od milion dolara.
Turkish[tr]
Bilgi hırsızlığı yaparak Bir milyon dolardan fazla haksız kazanç sağladı