Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احبز بعض الفودكا
Bulgarian[bg]
Бих искал водка, чиста.
Bosnian[bs]
Moze cista votka.
Czech[cs]
Ale dal bych si vodku.
Danish[da]
Jeg vil gerne bede om en vodka, uden noget tak.
Greek[el]
Θα ήθελα μία βότκα, όμως.
English[en]
I would like a vodka straight up, though.
Spanish[es]
Sin embargo me gustaría un vodka.
Estonian[et]
Ma sooviks siiski puhast viina.
French[fr]
Je voudrais une vodka, nature.
Hebrew[he]
אך אשמח לוודקה נקייה.
Croatian[hr]
Može čista votka.
Italian[it]
Una vodka, per piacere.
Dutch[nl]
Hoewel, ik wil wel een wodka puur.
Portuguese[pt]
Gostaria de uma vodka imediatamente.
Romanian[ro]
As dori putina vodka, totusi.
Russian[ru]
Но я не откажусь от водки, в чистом виде.
Slovak[sk]
Dal by som si vodku.
Slovenian[sl]
Rad bi čisto vodko.
Serbian[sr]
Može čista votka.
Swedish[sv]
Gärna en vodka.
Turkish[tr]
Sek votka tercih ederim.