Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— общ интерфейс за връзка с няколко други системи за достъп, или
Czech[cs]
— společné rozhraní, které umožňuje připojení k několika dalším přístupovým systémům, nebo
Danish[da]
— enten en standardiseret grænseflade, der giver mulighed for forbindelse med flere andre adgangsstyringssystemer
German[de]
— einer gemeinsamen Schnittstelle zur Zusammenschaltung mit diversen anderen Zugangssystemen in ein bestimmtes Produkt unterbinden, behindern oder erschweren, oder
Greek[el]
— κοινής διεπαφής που επιτρέπει τη σύνδεση με διάφορα άλλα συστήματα πρόσβασης, ή
English[en]
— a common interface allowing connection with several other access systems, or
Spanish[es]
— bien una interfaz común que permita la conexión con varios sistemas de acceso,
Estonian[et]
— ühtne kasutajaliides, mille abil oleks võimalik saada ühendus mitme muu juurdepääsusüsteemiga, või
Finnish[fi]
— yhteistä rajapintaa, joka mahdollistaa yhteyden useisiin muihin liityntäjärjestelmiin, tai
French[fr]
— soit d'une interface commune permettant la connexion de plusieurs systèmes d'accès autres que celui-ci,
Croatian[hr]
— zajedničkog sučelja koje omogućuje povezivanje s nekoliko drugih pristupnih sustava, ili
Hungarian[hu]
— a több más hozzáférési rendszerrel való kapcsolódást lehetővé tévő interfésznek, illetve
Italian[it]
— di un'interfaccia comune che consenta la connessione con più sistemi di accesso diversi, oppure
Lithuanian[lt]
— bendrą sąsają, leidžiančią susijungti su keliomis kitomis prieigos sistemomis, arba
Latvian[lv]
— kopēju saskarni, kas ļauj veikt savienojumu ar vairākām citām piekļuves sistēmām, vai
Maltese[mt]
— interface komuni li jippermetti l-konnessjoni ma’ diversi sistemi oħra ta' aċċess, jew
Dutch[nl]
— een gemeenschappelijke interface die een verbinding met verschillende andere toegangsystemen mogelijk maakt, of
Polish[pl]
— interfejsu wspólnego pozwalającego na połączenie wielu innych systemów dostępu, lub
Portuguese[pt]
— uma interface comum que permita a ligação a vários outros sistemas de acesso, ou
Romanian[ro]
— a unei interfețe comune care să permită conectarea cu mai multe alte sisteme de acces sau
Slovak[sk]
— spoločného rozhrania umožňujúceho spojenie s viacerými inými systémami prístupu, alebo
Slovenian[sl]
— skupni vmesnik, ki omogoča povezavo s številnimi drugimi dostopovnimi sistemi, ali
Swedish[sv]
— ett gemensamt gränssnitt som möjliggör uppkoppling till flera andra system för tillträde, eller