Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aha, a co suvenýry, odznaky, kývajícího pejsánka na zadní sklo.
German[de]
Andenken, Anstecker, nickende Hunde für die Heckablage?
English[en]
Oh. souvenirs, badges Little noddy dog for the back of the car?
French[fr]
Souvenirs, petits bibelots pour votre voiture?
Croatian[hr]
Suveniri, bedževi, mali ukrasni psići, za automobil?
Hungarian[hu]
Szuvenírek, jelvények, bólogató kutya a kocsiba?
Italian[it]
Souvenir, distintivi, cagnolini penzolanti per il retro della macchina?
Polish[pl]
Może maskotki, plakietki, piesek z kiwającą główką do samochodu?
Portuguese[pt]
Lembranças, crachás, um cãozinho que abana para colocar no carro?
Slovenian[sl]
Spominke, priponke, kimajočega kužka?
Serbian[sr]
Oh. suveniri, bedževi, kuca koja klima glavom za kola?