Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det kunne derfor få stor betydning, hvis EU indtog en fælles holdning i ad hoc-udvalget.
German[de]
Ein gemeinsamer Standpunkt der EU in dem Ad-hoc-Ausschuss könnte sich daher als sehr wirkungsvoll erweisen.
Greek[el]
Επομένως, μια κοινή θέση της ΕΕ και της Ad Hoc επιτροπής θα μπορούσε να ασκήσει σημαντική επιρροή.
English[en]
A joint position of the EU in the Ad Hoc Committee could therefore have an important influence.
Spanish[es]
Así pues, la adopción de una posición común entre la UE y el Comité Especial ejercería una influencia fundamental.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi EU:n yhteisellä kannalla tilapäiskomiteassa voisi olla suuri vaikutus.
French[fr]
Une position commune de l'UE au sein du comité ad hoc pourrait par conséquent avoir une influence importante.
Italian[it]
Pertanto, una posizione comune dell'UE in seno al comitato speciale potrebbe influire significativamente.
Dutch[nl]
Van een gemeenschappelijk EU-standpunt in het comité ad hoc zou derhalve een krachtige werking uitgaan.
Portuguese[pt]
Uma posição comum da UE e da comissão ad hoc poderia, deste modo, exercer uma influência importante neste processo.
Swedish[sv]
En gemensam ståndpunkt från EU:s sida i den särskilda FN-kommittén skulle därför kunna få ett viktigt inflytande.