Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват ли методи за оценяване на съответствието между дървения материал, маркиран за сеч, и дървения материал, постъпил в завода и след това в точката на износ?
Czech[cs]
Existují metody pro posouzení shody dřeva nastojato s dřevem na vstupu do závodu / místa vývozu?
Danish[da]
Findes der metoder til at vurdere sammenhængen mellem stående træmasse og træ kørt ind i fabrikken og derefter til eksportstedet?
German[de]
Wurden Methoden entwickelt, um die Übereinstimmung zwischen dem ungeschlagenen Holz und dem Holz bei Eingang im Werk oder am Ausfuhrort zu überprüfen?
Greek[el]
Υπάρχουν μέθοδοι για την αξιολόγηση της συμφωνίας των στοιχείων μεταξύ των ιστάμενων δένδρων και της ξυλείας κατά την είσοδο στο εργοστάσιο και κατόπι στο σημείο εξαγωγής;
English[en]
Are there methods to assess consistency between standing timber and timber entering the factory, and then at export point?
Spanish[es]
¿Existen métodos para evaluar la coherencia entre la madera en pie y la madera entrada en fábrica y la que llega al punto de exportación?
Estonian[et]
Kas on olemas meetodid kasvavate puude ja tehasesse ning seejärel ekspordikohta sisenenud puidu vastavuse hindamiseks?
Finnish[fi]
Onko käytössä menetelmiä, joilla arvioidaan pystypuun ja tehtaassa/vientipaikassa vastaanotetun puutavaran yhteneväisyys?
French[fr]
Existe-t-il des méthodes pour évaluer la cohérence entre bois sur pied et bois entrée usine puis point d’exportation?
Hungarian[hu]
Kialakítottak-e módszereket a lábon álló fa mennyisége és az üzembe beszállított, majd a kiviteli helyre szállított termékek mennyisége közötti megfelelés értékelésére?
Italian[it]
Esistono metodi per valutare la coerenza tra legname eretto e legname all’entrata in stabilimento e quindi al punto di esportazione?
Lithuanian[lt]
Ar parengti augančių medžių ir į gamyklą, o po to į eksporto vietą atvežtos medienos atitikties vertinimo metodai?
Latvian[lv]
Vai pastāv metodes atbilstības novērtēšanai starp augošajiem kokiem un kokmateriāliem, kas nogādāti ražotnē un pēc tam eksportēšanas punktā?
Maltese[mt]
Jeżistu metodi biex tiġi evalwata l-koerenza bejn l-injam li għadu wieqaf u l-injam li jkun daħal fl-impjant tal-ipproċessar u wara l-punt tal-esportazzjoni?
Dutch[nl]
Zijn er methoden ontwikkeld om de coherentie tussen de hoeveelheid ongevelde bomen en de hoeveelheid hout bij aankomst in verwerkingsbedrijven of op het punt van uitvoer te beoordelen?
Polish[pl]
Czy istnieją metody oceny spójności między drzewostanem a drewnem przy wejściu do zakładu, a następnie w punkcie wywozu?
Portuguese[pt]
Existem métodos de avaliação da coerência entre as árvores em pé e a madeira entrada na fábrica e em seguida no ponto de exportação?
Romanian[ro]
Există metode de evaluare a consecvenței dintre lemnul pe picior și lemnul intrat în fabrică/punctul de export?
Slovak[sk]
Existujú metódy na hodnotenie súladu medzi drevom na koreni a drevom pri vstupe do závodu a potom v mieste vývozu?
Slovenian[sl]
Ali obstajajo metode za ocenjevanje skladnosti med neposekanim lesom in lesom, ki vstopi v obrat in nato na točko izvoza?
Swedish[sv]
Har det tagits fram metoder för att bedöma överensstämmelsen mellan kvantiteten skog på rot och kvantiteten timmer vid ankomst till bearbetningsanläggning eller plats för export?