Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изберете си едно качество от Блаженствата и си поставете цел, която ще ви помогне да развиете това качество.
Cebuano[ceb]
Pagpili og hiyas gikan sa usa sa mga Kabulahanan, ug paghimo og tumong nga motabang nimo sa pagpalambo niana nga hiyas.
Czech[cs]
Vyberte si z některého blahoslavenství určitou vlastnost a stanovte si cíl, který vám pomůže si tuto vlastnost osvojit.
German[de]
Wähle eine Eigenschaft aus den Seligpreisungen aus und setz dir ein Ziel, das dir hilft, diese Eigenschaft zu entwickeln.
English[en]
Select an attribute from one of the Beatitudes, and make a goal that would help you develop that attribute.
Spanish[es]
Escoge un atributo de las Bienaventuranzas y fija una meta que te ayude a adquirir ese atributo.
Estonian[et]
Vali ühest õndsakskiitmisest üks omadus ja sea eesmärk, mis aitab sul seda omadust arendada.
Finnish[fi]
Valitse yksi ominaisuus jostakin autuudenlupauksesta ja aseta tavoite, joka auttaa sinua omaksumaan tuon ominaisuuden.
French[fr]
Choisis une qualité tirée d’une Béatitude et fixe-toi un but qui va t’aider à cultiver cette qualité.
Croatian[hr]
Odaberite osobinu iz jedne od Blaženstava te postavite cilj koji će vam pomoći razviti ovu osobinu.
Hungarian[hu]
Válassz ki egy tulajdonságot a boldogmondásokból, és tűzd ki célul ennek a tulajdonságnak a kifejlesztését magadban.
Armenian[hy]
Ընտրեք մի հատկանիշ Երանություններից եւ նպատակ դրեք, որ կօգնի ձեզ զարգացնել այդ հատկանիշը:
Italian[it]
Scegli uno degli attributi insegnati nelle Beatitudini e stabilisci un obiettivo che ti aiuterà a svilupparlo.
Japanese[ja]
至福の教えから属性を一つ選んで,その属性を伸ばす助けとなる目標を立てましょう。
Khmer[km]
សូម ជ្រើសរើស លក្ខណៈ មួយ ចេញ ពី បទប្រទានពរ ទាំងឡាយ រួច ដាក់ គោលដៅ មួយ ដែល នឹង ជួយ អ្នក ឲ្យ អភិវឌ្ឍ លក្ខណៈ នោះ ។
Korean[ko]
팔복 중에서 한 가지 속성을 선택하고, 그 속성을 계발하는 데 도움이 되는 목표를 세운다.
Lithuanian[lt]
Iš teiginių apie palaiminimus pasirinkite vieną savybę ir užsibrėžkite sau tikslą, kuris padėtų jums tą savybę išsiugdyti.
Latvian[lv]
Izvēlies kādu īpašību no viena Svētīguma un nospraud mērķi, kas tev palīdzēs attīstīt šo īpašību.
Malagasy[mg]
Misafidiana toetra iray avy amin’ny iray amin’ireo Fahasambarana, ary mametraha tanjona izay hanampy anao hikolokolo izany toetra izany.
Polish[pl]
Wybierz cechę z jednego z błogosławieństw i wyznacz sobie cel, który pomoże ci ją rozwinąć.
Portuguese[pt]
Escolha um atributo entre uma das bem-aventuranças e faça uma meta que o ajudaria a desenvolver essa qualidade.
Romanian[ro]
Alegeţi un atribut dintr-una dintre fericiri şi stabiliţi un obiectiv care să vă ajute să dezvoltaţi acel atribut.
Russian[ru]
Выберите качество, связанное с одной из заповедей блаженства, и поставьте цель, которая поможет вам развить это качество.
Samoan[sm]
Filifili se uiga faaleatua mai se tasi o Faaamuia, ma fai se sini o le a fesoasoani ia te oe e atinae ai lena uiga faaleatua.
Tagalog[tl]
Pumili ng isang katangian mula sa isa sa mga Beatitude, at gumawa ng goal o mithiin na makatutulong sa iyo na magkaroon ng katangiang iyon.
Tongan[to]
Fili ha ʻulungaanga mei he taha ʻo e Ngaahi Monūʻiá, peá ke fokotuʻu ha taumuʻa ʻe tokoni kiate koe ke ke fakatupulaki ʻa e ʻulungaanga ko iá.