Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални стълби и стъпала, по-специално изтеглящи се стълби, домакински стълби, тавански стълби, сгъваеми стълби
Czech[cs]
Žebříky a schody nekovové, včetně vysouvacích žebříků, schodišť v domácnostech, půdních schodů, skládacích schůdků a žebříků
Danish[da]
Ikke-metalliske stiger og trapper, herunder trappestiger, trapper til husholdningsbrug, lofttrapper, foldetrapper og foldestiger
German[de]
Leitern und Stufenhocker, nicht aus Metall, einschließlich Trittleitern, Haushaltsleitern, Bodenleitern, Falttreppen und Klappleitern
Greek[el]
Σκάλες και αναβαθμίδες, όχι από μέταλλο, όπου περιλαμβάνονται πτυσσόμενες σκάλες, κλίμακες οικιακής χρήσης, κλίμακες κελαριού, αναδιπλούμενες κλίμακες και πτυσσόμενες κλίμακες
English[en]
Ladders and steps, not of metal, including extension ladders, stepladders, loft ladders, folding steps and folding ladders
Spanish[es]
Escaleras de mano y escaleras, que no sean de metal, incluyendo escaleras extensibles, escaleras para uso doméstico, escaleras para desvanes, escaleras plegables y andamios plegables
Estonian[et]
Redelid ja trepikesed, mittemetallist, sh mitmeosalised redelid, majapidamisredelid, pööninguredelid, kokkupandavad trepid ja kokkupandavad redelid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset tikkaat ja portaat, mukaan lukien pystytikkaat, keittiötikkaat, ullakkoportaat ja kokoontaitettavat portaat ja tikkaat
French[fr]
Echelles et marchepieds, non en métazl, notamment échelles transformables, escaliers ménagers, escaliers de grenier, escaliers pliants et échelles pliantes
Hungarian[hu]
Létrák és lépcsők nem fémből, ezek között tolólétrák, háztartási létrák, padláslétrák, összecsukható lépcsők és létrák
Italian[it]
Scale e scalini non in metallo, comprese scale a pioli, scale domestiche, scale per solai, scalini pieghevoli e scale pieghevoli
Lithuanian[lt]
Kopėčios ir laipteliai (nemetaliniai), įskaitant ištraukiamas kopėčias, universalias kopėčias, pastogės kopėčias, sulankstomus laiptelius ir sulankstomas kopėčias
Latvian[lv]
Kāpnes un trepes, kas nav no metāla, tostarp izvelkamas kāpnes, mājsaimniecības trepes, bēniņu trepes, pītas trepes un auklu kāpnes
Maltese[mt]
Slielem, turġien, mhux tal-aluminju tal-metall, inklużi slielem li jiġu mtawla, forfċi, turġien tar-raff u turġien li jintwew
Dutch[nl]
Ladders en trapjes, niet van metaal, waaronder opsteekladders, huishoudtrapjes, zoldertrapjes, vouwtrapjes en vouwladders
Polish[pl]
Niemetalowe drabiny i schodki, w tym drabiny wysuwane, drabinki do użytku domowego, schody na strych, schody rozkładane i drabinki rozkładane
Portuguese[pt]
Escadas e degraus não metálicos, incluindo escadas desdobráveis, escadotes domésticos, escadas de sótão, escadas e escadotes telescópicos
Romanian[ro]
Scări şi trepte nemetalice, printre care scări culisante, scări mobile, scări pentru pod, scări interioare pliante şi scări pliante
Slovak[sk]
Rebríky a schodíky nekovové, kde patria aj vysúvacie rebríky, schodištia do domácnosti, vysúvacie schodíky a vysúvacie rebríky
Slovenian[sl]
Lestve in nekovinske stopničke, vključno z raztegljivimi lestvami, gospodinjskimi lestvami, kletnimi lestvami, zložljivimi stopnicami in zložljivimi lestvami
Swedish[sv]
Stegar och trappor, ej av metall, inklusive uppställningsstegar, hushållstrappor, vindstrappor, vikbara trappor och stegar