Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتعهد بولائي للعشيرة الثالثة عشر.
Bulgarian[bg]
Обещавам моята лоялност към 13-те клана.
Bosnian[bs]
Zaklinjem moju odanost do 13. klan.
English[en]
I pledge my loyalty to the 13th Clan.
Persian[fa]
. وفاداری خودم رو به 13 قبیله نشان خواهم داد
Croatian[hr]
Prisežem na svoju lojalnost 13. klanu.
Italian[it]
Giuro fedelta'al tredicesimo clan.
Portuguese[pt]
Prometo a minha lealdade ao décimo terceiro clã.
Romanian[ro]
Jur loialitatea mea clanului 13-lea.
Turkish[tr]
Kabile'ye sadık kalacağıma söz veriyorum.