Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi silnejší, než si myslíš.
German[de]
Du kannst es.
Greek[el]
Αντέχεις. Πάμε.
English[en]
You're stronger than you think.
Persian[fa]
قوي تر از اينا هستي.
Finnish[fi]
Olet vahvempi kuin tajuatkaan.
French[fr]
Tu es plus forte que tu ne Ie croies.
Croatian[hr]
Izdržljivija si nego što misliš.
Hungarian[hu]
Erosebb vagy, mint hinnéd.
Italian[it]
Sei più forte di quanto creda.
Dutch[nl]
Je bent sterker dan je denkt.
Polish[pl]
Jestes silniejsza, niz myslisz.
Portuguese[pt]
É mais forte do que acha.
Romanian[ro]
Eşti mai puternică decât crezi.
Slovenian[sl]
Mocnejša si, kot misliš.
Serbian[sr]
Jača si no što misliš.
Turkish[tr]
Sandığından daha kuvvetlisin.