Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشاحنة ستبرد جسدك إلى 34 درجة
Bulgarian[bg]
Камионът ще те замрази на 1 ° C.
Czech[cs]
Ten náklaďák tě zchladí na jeden stupeň Celsia.
German[de]
Der Truck wird deinen Körper auf ein Grad abkühlen.
Greek[el]
Το φορτηγό θα ρίξει τη θερμοκρασία σου στον ένα βαθμό Κελσίου.
English[en]
The truck'll cool your body to 34 degrees.
Spanish[es]
El camión enfriará tu cuerpo hasta un grado.
Finnish[fi]
Rekka jäähdyttää vartalosi lähes jäätymispisteeseen.
French[fr]
Le camion va refroidir ton corps à un degré.
Italian[it]
Il camion raffredderà la tua temperatura corporea a zero gradi.
Dutch[nl]
De truck koelt je lichaam af tot ongeveer 1 graad Celsius.
Polish[pl]
Ciężarówka ochłodzi twe ciało do 34 stopni.
Portuguese[pt]
O caminhão resfriará seu corpo a 1o C.
Romanian[ro]
Camionul îţi poate răci corpul la 34 de grade.
Russian[ru]
Грузовик охладит твое тело до 34 градусов.