Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре си смени чаршафите.
Czech[cs]
Doufám, že jsi převlékla povlečení.
English[en]
You better have changed the sheets.
Spanish[es]
Más vale que hayas cambiado las sábanas.
French[fr]
J'espère que tu as changé les draps.
Croatian[hr]
Bolje da si promijenila posteljinu.
Hungarian[hu]
Jobb lesz, ha lecseréled az ágyneműt!
Italian[it]
Spero abbiate cambiato le lenzuola.
Polish[pl]
Powinnaś zmienić pościel.
Portuguese[pt]
Melhor ter trocado os lençóis.
Romanian[ro]
Sper că aţi schimbat aşternuturile.
Russian[ru]
Тебе следовало хотя бы сменить постельное бельё.