Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентили, водопроводни кранове и арматура за санитарни инсталации, за отопление, охлаждане, вентилация и разпределение на течности и газ
Czech[cs]
Ventily, kohoutky a spojky pro sanitární systémy, topení, chlazení, ventilaci a distribuci kapaliny a plynů
Danish[da]
Ventiler, vandhaner og fittings til sanitære installationer samt anlæg til opvarmning, køling, ventilation og distribution af væsker og gasser
German[de]
Ventile, Hähne und Verbindungsstücke für sanitäre, Heizungs-, Kühl-, Lüftungs-, Flüssigkeits- und Gasleitungsanlagen
Greek[el]
Βαλβίδες, στρόφιγγες και συνδέσεις για εγκαταστάσεις υγιεινής, θέρμανσης, ψύξης, αερισμού και διανομής υγρών και αερίων
English[en]
Valves, taps (faucets) and fittings for sanitary installations, for heating, refrigerating, ventilating and distribution of fluids and gases
Spanish[es]
Válvulas, grifos y conexiones para instalaciones sanitarias, de calefacción, de refrigeración, de ventilación y de distribución de líquidos y gases
Estonian[et]
Ventiilid, kraanid ja toruliitmikud sanitaar-, kütte-, jahutus-, ventilatsiooni- ning vedeliku- ja gaasivarustusseadmestike jaoks
Finnish[fi]
Saniteetti-, lämmitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja nesteiden ja kaasun jakelulaitteiden venttiilit, hanat ja liittimet
French[fr]
Vannes, robinets et raccords pour installations sanitaires, de chauffage, de réfrigération, de ventilation et de distribution de liquides et de gaz
Croatian[hr]
Ventili, slavine i spojni dijelovi za sanitarne instalacije, instalacije za grijanje, hlađenje, ventilaciju i distribuciju tekućina i plina
Hungarian[hu]
Szelepek, csapok és csatlakozóelemek szaniter-, fűtő-, hűtő-, szellőztető-, valamint folyadék- és gázelosztó berendezésekhez
Italian[it]
Valvole, rubinetti e raccordi per impianti sanitari, di riscaldamento, refrigerazione, ventilazione e distribuzione di fluidi e gas
Lithuanian[lt]
Sanitarinių, šildymo, šaldymo, vėdinimo ir skysčių bei dujų paskirstymo įrenginių vožtuvai, čiaupai ir jų jungtys
Latvian[lv]
Vārsti, krāni un savienojumi santehnikai, apkures, saldēšanas, ventilēšanas, šķidrumu un gāžu izplatīšanas aprīkojumam
Maltese[mt]
Valvoli, viti u fitings għall-installazzjonijiet sanitarji, tat-tisħin, tat-tkessiħ, ventilazzjoni u distribuzzjoni ta' fluwidi u gass
Dutch[nl]
Kleppen, kranen en aansluitingen voor sanitaire, verwarmings-, koel-, ventilatie- en vloeistof- en gasleidinginstallaties
Polish[pl]
Zawory, krany i łączniki do instalacji sanitarnych, grzewczych, chłodniczych, wentylacyjnych oraz zaopatrujących w ciecze i gaz
Portuguese[pt]
Válvulas, torneiras e uniões para instalações sanitárias, de aquecimento, de refrigeração, de ventilação e de distribuição de fluidos e gás
Romanian[ro]
Supape, robinete şi racorduri pentru instalaţii sanitare, de încălzire, congelare, ventilare şi distribuţie a lichidelor şi gazului
Slovak[sk]
Ventily, kohútiky a spojky pre sanitárne, vykurovacie, chladiace a vetracie zariadenia, ako aj pre zariadenia na distribúciu kvapalín a plynu
Slovenian[sl]
Ventili, pipe in spoji za sanitarne napeljave, napeljave za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje in razdeljevanje tekočin in plina
Swedish[sv]
Ventiler, vattenkranar och rördelar till sanitära anordningar, apparater för uppvärmning, kylning, ventilation och distribution av vätskor och gas