Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بإمكانهُ فعل ذلك ؟
Danish[da]
Men kan dit gøre det her?
English[en]
But can yours do this?
Estonian[et]
Aga kas sinu oma seda suudab?
Hebrew[he]
אבל אתה יכול לעשות את זה?
Hungarian[hu]
De a tiéd képes erre?
Indonesian[id]
Bisakah cangkangmu melakukan ini?
Italian[it]
Ma questo riesci a farlo?
Malay[ms]
Tapi boleh tak awak buat ini?
Norwegian[nb]
Men kan ditt gjøre dette?
Dutch[nl]
Maar kan ie ook dit?
Polish[pl]
Ale czy potrafi to?
Portuguese[pt]
Mas consegue fazer isto?
Slovak[sk]
No dokáže toto?
Albanian[sq]
Por a mund e jotja ta bëj këte?
Swedish[sv]
Men kan ditt göra det här?
Turkish[tr]
Ama seninki bunu yapabilir mi?
Vietnamese[vi]
Coi xịn tới cở nào?