Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشئت بموجب التدابير الرامية إلى توفر حماية إضافية لحقوق العمال آلية لتحقق نقابات العمال من مشروعية الإجراءات التي يتخذها أصحاب العمل مع العمال.
English[en]
Measures designed to offer extra protection of workers’ labour rights provide for a mechanism allowing trade unions to check whether employers’ action is lawful.
Spanish[es]
Las medidas destinadas a proteger todavía más los derechos laborales de los trabajadores prevén un mecanismo de control por parte de los sindicatos de la legalidad de los actos del empleador.
French[fr]
Les mesures visant à protéger davantage les droits des travailleurs prévoient la mise en place d’un mécanisme de contrôle par les syndicats de la légalité des actes de l’employeur.
Russian[ru]
Меры, направленные на дополнительную защиту трудовых прав работников, предусматривают механизм контроля профсоюзов за правомерностью действий нанимателя.
Chinese[zh]
旨在进一步保护雇员劳动权利的措施中规定有工会监督雇主行为是否合法的机制。