Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وركان لكن لا هوراه! ؟
Greek[el]
Δυο γοφοί δεν ήταν αρκετοί;
English[en]
Two hips but no hooray?
Spanish[es]
Dos caderas pero ningún ¡ hurra!
Dutch[nl]
Is het geen feestje geworden?
Portuguese[pt]
Dois hips ( quadris ) e nenhum hurra?
Russian[ru]
Сделали два залпа, но без фейерверка?
Slovak[sk]
Vŕzgali vám staré pánty?
Turkish[tr]
Kalçalar yerinde ama hareket yok.