Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to víš strejdo, že mám vyznamenání?
English[en]
How did you know I got full marks, uncle?
Spanish[es]
¿Cómo supiste que saqué buenas notas, tío?
French[fr]
Monsieur, comment as-tu su que j'avais eu un dix?
Hungarian[hu]
Honnan tudtad, hogy én kaptam a legjobb jegyeket, nagybácsi?
Portuguese[pt]
Como é sabe que eu tirei boas notas, tio?
Serbian[sr]
Kako si znao da sam dobila odlične ocene, ujače?