Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си талантлив и имаш много добри песни.
Czech[cs]
Máš talent a máš i na lepší písničky.
German[de]
Du bist talentiert, und du hast bessere Lieder in dir.
Greek[el]
Έχεις ταλέντο κι έχεις καλύτερα τραγούδια μέσα σου.
English[en]
You're talented and you have better songs in you.
Spanish[es]
Eres talentoso y tienes mejores canciones en ti.
Estonian[et]
Sa oled andekas ja sa paremad laulud teile.
Hebrew[he]
אתה מוכשר ויש בך שירים יותר טובים.
Hungarian[hu]
Tehetséges vagy és ennél több van benned.
Italian[it]
Hai talento, e so che puoi fare di meglio.
Dutch[nl]
Je hebt talent en je hebt betere liedjes in je zitten.
Portuguese[pt]
Você é talentoso e tem músicas melhores.
Romanian[ro]
Esti talentat si în tine zac cântece mai bune.
Russian[ru]
Ты талантлив, и твои лучшие песни - в тебе.
Serbian[sr]
Talentovan si, imaš u sebi bolje pesme.
Turkish[tr]
Yeteneklisin, daha iyi şarkılar yapabilirsin.