Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това количество се приспада от ограничението на улова (квотата за достъп) на Фарьорските острови.
Czech[cs]
Tato výše se odečte od omezení odlovu Faerských ostrovů (přístupová kvóta).
Danish[da]
Denne mængde fratrækkes Færøernes fangstbegrænsning (adgangskvote).
German[de]
Diese Menge ist von den Fangbeschränkungen der Färöer abzuziehen (Zugangsquote).
Greek[el]
Το ποσό αυτό αφαιρείται από το όριο αλιευμάτων των Φερόων Νήσων (ποσόστωση πρόσβασης).
English[en]
This amount shall be deducted from the Faroe Islands' catch limit (access quota).
Spanish[es]
Esta cantidad se deducirá del límite de capturas de las Islas Feroe (cuota de acceso).
Estonian[et]
See kogus arvestatakse maha Fääri saarte püügi piirnormist (juurdepääsukvoot).
Finnish[fi]
Tämä määrä vähennetään Färsaarten saalisrajoituksesta (vesillepääsykiintiö).
French[fr]
Cette quantité est à déduire de la limite de capture des Îles Féroé (quota d'accès).
Croatian[hr]
Taj se iznos oduzima od ograničenja ulova za Farske otoke (kvota pristupa).
Hungarian[hu]
Ezt a mennyiséget le kell vonni a Feröer szigetekre vonatkozó fogási határértékből (hozzáférési kvóta).
Italian[it]
Questo quantitativo è imputato al limite di cattura (contingente di accesso) delle Isole Færoer.
Lithuanian[lt]
Šis kiekis išskaičiuojamas iš Farerų Saloms leidžiamo sužvejoti kiekio (patekimo kvotos).
Latvian[lv]
Šis apjoms jāatvelk no Fēru Salu nozvejas limita (piekļuves kvota).
Maltese[mt]
Dan l-ammont għandu jitnaqqas mil-limitu tal-qbid tal-Gżejjer Faeroe (kwota tal-aċċess).
Dutch[nl]
Dit quotum wordt in mindering gebracht op de vangstbeperking van de Faeröer (toegangsquotum).
Polish[pl]
Kwotę tę odlicza się od limitu połowowego Wysp Owczych (kwota dostępu).
Portuguese[pt]
Esta quantidade será deduzida do limite de capturas das ilhas Faroé (quota de acesso).
Romanian[ro]
Această cantitate se deduce din limita de captură a Insulelor Feroe (cota de acces).
Slovak[sk]
Toto množstvo sa odpočíta od obmedzenia výlovu Faerských ostrovov (prístupová kvóta).
Slovenian[sl]
Ta količina se odšteje od omejitve ulova Ferskih otokov (kvota za dostop).
Swedish[sv]
Denna mängd ska dras av från Färöarnas fångstbegränsning (tillträdeskvot).