Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse spørgsmål er efter ordlyden stillet for varemærker generelt.
German[de]
Diese Fragen werden für Marken im Allgemeinen formuliert.
Greek[el]
Τα ζητήματα αυτά αφορούν γενικώς το δίκαιο των σημάτων.
English[en]
Those questions are framed in terms of trade marks in general.
Spanish[es]
Estas preguntas se refieren a las marcas en general.
Estonian[et]
Need küsimused on sõnastatud kaubamärke puudutavate üldiste küsimustena.
French[fr]
Ces questions portent sur les marques en général.
Hungarian[hu]
E kérdések általánosságban a védjegyeket érintik.
Italian[it]
Tali questioni sono elaborate in termini di marchi in generale.
Lithuanian[lt]
Šie klausimai susiję su prekių ženklais apskritai.
Latvian[lv]
Šie jautājumi ir sastādīti, pamatojoties uz vispārīgiem preču zīmju jēdzieniem.
Dutch[nl]
Deze vragen hebben betrekking op merken in het algemeen.
Polish[pl]
Pytania te sformułowane są w kontekście znaków towarowych w ogólności.
Portuguese[pt]
Essas questões são enquadradas em termos de marcas em geral.
Slovak[sk]
Tieto otázky sa týkajú ochranných známok vo všeobecnosti.
Slovenian[sl]
Stranke in Komisija so bile zastopane na obravnavi.
Swedish[sv]
Dessa frågor har ställts med avseende på varumärken i allmänhet.