Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А пожарогасителите може да свържат по-добра работа.
Czech[cs]
Zpomalovač hoření by mohl být lepší.
German[de]
Ein Feuer dämmendes Mittel wäre wohl besser.
Greek[el]
Ένα επιβραδυντικό φωτιάς θα μπορούσε να είναι καλύτερη.
English[en]
A fire retardant might be better.
Finnish[fi]
Palonestoaine voisi olla parempi.
French[fr]
Un retardateur de flamme serait meilleur.
Croatian[hr]
Protupožarni aparat bi možda bio bolji.
Hungarian[hu]
Égésgátlóanyag kéne.
Indonesian[id]
Busa anti api mungkin lebih baik.
Italian[it]
Un agente ignifugo sarebbe meglio.
Dutch[nl]
Een brandvertrager is wellicht beter.
Portuguese[pt]
Um retardador de chamas seria melhor.
Romanian[ro]
Un ignifug ar fi mai potrivit.
Swedish[sv]
Brandhämnande vore bättre.
Turkish[tr]
Bir yangın yavaşlatıcı daha iyi olabilir.