Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det jødiske år er et måneår der sædvanligvis begynder ved nymånen nærmest forårs jævndøgn.
German[de]
Da das jüdische Jahr ein Mondjahr ist, beginnt es gewöhnlich mit dem Neumond, der der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche am nächsten liegt.
Greek[el]
Το Ιουδαϊκό έτος είναι σεληνιακό, που συνήθως αρχίζει με τη νέα σελήνη την πλησιέστερη προς την εαρινή ισημερία.
English[en]
The Jewish year is a lunar year that usually begins with the new moon nearest the spring equinox.
Spanish[es]
El año judío es un año lunar que generalmente comienza con la luna nueva más cercana al equinoccio primaveral.
Finnish[fi]
Juutalainen vuosi on kuuvuosi, mikä alkaa tavallisesti kevätpäiväntasausta lähinnä olevasta uudestakuusta.
French[fr]
L’année juive est une année lunaire qui commence généralement avec la nouvelle lune la plus proche de l’équinoxe de printemps.
Italian[it]
L’anno ebraico è un anno lunare che di solito comincia con la luna nuova più vicina all’equinozio di primavera.
Dutch[nl]
Het joodse jaar is een maanjaar dat gewoonlijk begint met de nieuwe maan die zich het dichtst bij de lenteëvening bevindt.
Portuguese[pt]
O ano judaico é um ano lunar que começa geralmente com a lua nova mais próxima do equinócio da primavera.