Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování kempingových zařízení, jmenovitě služby zajišťující stravování, nápoje a přechodné ubytování
Danish[da]
Formidling af campingfaciliteter, nemlig levering af mad og drikke samt værelsesudlejning
German[de]
Bereitstellung von Campingplatzeinrichtungen, nämlich Dienstleistungen zur Bereitstellung von Speisen, Getränken und Beherbergung von Gästen
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων κατασκήνωσης, συγκεκριμένα, υπηρεσίες παροχής διατροφής, ποτών και προσωρινής κατάλυσης
English[en]
Provision of campground facilities, namely, services for providing food, drink and temporary accommodation
Spanish[es]
Facilitación de terrenos para instalaciones de acampada, en concreto, servicios de suministro de comida, bebida y alojamiento temporal
Estonian[et]
Laagriteenuste pakkumine, nimelt toidu, joogi ja tähtajalise majutuse pakkumise teenused
Finnish[fi]
Leirintäaluepalvelujen, nimittäin ravitsemis-, juoma- ja tilapäismajoituspalvelujen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'infrastructures pour terrain de camping, à savoir, services de fourniture de nourriture, boissons et hébergement temporaire
Hungarian[hu]
Táborhelyi lehetőségek szolgáltatása, nevezetesen étel, ital és ideiglenes szállás szolgáltatása
Italian[it]
Gestione d'aree per campeggio, ovvero fornitura d'alimenti, bevande e alloggi temporanei
Lithuanian[lt]
Stovyklaviečių paslaugos, būtent maisto, gėrimų ir laikino apgyvendinimo paslaugos
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar tūristu nometņu vietām, proti, ēdiena, dzērienu un pagaidu mājvietu nodrošināšana
Maltese[mt]
Il-provvista ta' faċilitajiet ta' l-ikkampjar, jiġifieri, servizzi għall-provvista ta' l-ikel, xorb u akkomodazzjoni temporanja
Dutch[nl]
Exploitatie van kampeerterreinen, te weten het leveren van voedsel, dranken en tijdelijke huisvesting
Polish[pl]
Udostępnianie terenów kempingowych, mianowicie zapewnianie żywności, napojów i tymczasowego zakwaterowania
Portuguese[pt]
Fornecimento de instalações de campismo, nomeadamente serviços de fornecimento de alimentos, bebidas e alojamento temporário
Slovak[sk]
Poskytovanie kempingových zariadení, menovite služieb v oblasti poskytovania jedla, nápojov a dočasného ubytovania
Slovenian[sl]
Nudenje prostora za taborjenje, in sicer storitve za nudenje hrane, pijače in začasne nastanitve
Swedish[sv]
Upplåtande av campinganläggningar, nämligen, tjänster för utskänkning av mat, dryck och upplåtande av kortvarigt boende