Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Offentlighedens tolerance er i forvejen meget lav, når det drejer sig om drift og udbygning af lufthavne.
German[de]
Bereits heute bestehen erhebliche Akzeptanzprobleme, wenn es um den Betrieb und Ausbau von Flughäfen geht.
Greek[el]
Ιδιαίτερα στην εποχή μας υφίστανται σημαντικά προβλήματα σχετικά με την ανοχή λειτουργίας και την κατασκευή αεροδρομίων.
English[en]
There were already considerable problems in gaining public acceptance for the operation and expansion of airports.
Spanish[es]
Ya hoy día existen considerables problemas en cuanto al rechazo que puede suscitar la explotación y construcción de aeropuertos.
French[fr]
On enregistre dès à présent des problèmes considérables de tolérance à l'égard de l'exploitation et de la construction des aéroports.
Italian[it]
Già oggi s'incontrano notevoli problemi d'accettabilità quando si tratta di far funzionare od ingrandire un aeroporto.
Dutch[nl]
Nu reeds stuiten exploitatie en uitbreiding van luchthavens op aanzienlijke weerstanden bij de bevolking.
Portuguese[pt]
Já eram suficientemente grandes as dificuldades de aceitação suscitadas pela exploração e construção de aeroportos.