Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Снабдяване (транспорт) на потребители чрез доставка на елекроенергия, отопление, газ или вода
Czech[cs]
Zásobování (doprava) spotřebitelů dodávkou elektrického proudu, výhřevného tepla, plynu nebo vody
Danish[da]
Forsyning (transport) af forbrugere gennem levering af elektricitet, fjernvarme, gas eller vand
German[de]
Versorgung (Transport) von Verbrauchern durch Lieferung von elektrischem Strom, Heizwärme, Gas oder Wasser
Greek[el]
Τροφοδότηση καταναλωτών (μεταφορά) μέσω παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, χρήσιμης θερμότητας, αερίου ή ύδατος
English[en]
Supplying consumers with electrical energy, heating, gas and water (transport services)
Spanish[es]
Abastecimiento (transporte) de consumidores mediante el suministro de corriente eléctrica, calor de calefacción, gas o agua
Estonian[et]
Tarbijate varustamine (transport) elektrivoolu, kütte, gaasi või vee tarnetega
Finnish[fi]
Sähkön, lämmön, kaasun tai veden toimittamisen tarjoaminen kuluttajille
French[fr]
Approvisionnement (transport) des consommateurs par la livraison de courant électrique, de chaleur, de gaz ou d'eau
Croatian[hr]
Opskrba (prijenos) potrošača strujom, toplinom, plinom i vodom
Hungarian[hu]
Fogyasztók ellátása elektromos áram, távhő, gáz vagy víz szolgáltatásával
Italian[it]
Rifornimento (trasporto) ai consumatori mediante erogazione d'energia elettrica, gas o acqua
Lithuanian[lt]
Vartotojų aprūpinimas tiekiant (vežant) elektros energiją, šilumą, dujas ar vandenį
Latvian[lv]
Patērētāju apgadāšana, piegādājot (transportējot) elektroenerģiju, apkures siltumu, gāzi vai ūdeni
Maltese[mt]
Provvista (trasport) lill-konsumatur permezz ta' provvista ta' kurrent elettriku, sħana termali, gass jew ilma
Dutch[nl]
Bevoorrading (transport) van verbruikers door levering van elektrische stroom, verwarming, gas of water
Polish[pl]
Zaopatrzenie (transport) odbiorców w drodze dostaw prądu elektrycznego, ciepła do ogrzewania, gazu lub wody
Portuguese[pt]
Abastecimento (transporte) de consumidores mediante o fornecimento de energia eléctrica, aquecimento, gás ou água
Romanian[ro]
Alimentarea (transportul) consumatorilor prin livrare de curent electric, agent termic, gaz sau apă
Slovak[sk]
Zásobovanie (transport) spotrebiteľov pomocou dodávania elektrickej energie, vykurovacieho tepla, plynu alebo vody
Slovenian[sl]
Oskrba (transport) porabnikov z dobavo električne energije, ogrevalne toplote, plina ali vode
Swedish[sv]
Försörjning (transport) av konsumenter genom leverans av elektrisk ström, värme, gas eller vatten