Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ви задържам.
Czech[cs]
Nebudu vás držet.
German[de]
Ich habe nicht das Sagen über euch.
English[en]
I have no hold over you.
Spanish[es]
No voy a reteneros.
French[fr]
Je n'ai pas à vous retenir.
Croatian[hr]
Ja vas ne mogu zadržati.
Polish[pl]
Nie mam nad wami władzy.
Portuguese[pt]
Eu não os vou impedir.
Romanian[ro]
Nu am nici o putere asupra voastră.
Slovak[sk]
Nebudem vás držať.
Serbian[sr]
Ja vas ne mogu zadržati.
Turkish[tr]
Sizi tutmaya hakkım yok.