Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Щом направите това, сте принудени да чувствате, каквото чувстват те.
Czech[cs]
A když k tomu dojde, tlačí vás to k tomu cítit to co ony bytosti.
German[de]
Wenn Sie das machen, sind Sie gezwungen zu fühlen, was sie fühlen.
Greek[el]
Όταν το κάνεις αυτό, είσαι αναγκασμένος να αισθανθείς αυτό που αισθάνονται.
English[en]
When you do that, you're forced to feel what they feel.
Spanish[es]
Cuando lo haces, te forzas a sentir lo que ellos sienten.
French[fr]
Quand vous faites cela, vous êtes obligés de ressentir ce qu'ils ressentent.
Hebrew[he]
וכשתתנסו בכך, תוכלו להרגיש מה שהם מרגישים.
Croatian[hr]
Kada to učinite, prisiljeni ste osjećati što oni osjećaju.
Hungarian[hu]
Amikor ezt megteszed, kényszerűen átérzed, amit ők.
Italian[it]
Quando lo fai, sei costretto a sentire ciò che sentono gli altri.
Japanese[ja]
その時、彼らが感じることを あなたも感じることになります。
Korean[ko]
그렇게 되면 타인의 감정을 고스란히 짊어져야 할 압박감이 들거예요.
Macedonian[mk]
И кога ќе го направите тоа, ќе бидете принудени да го чувствувате она што тие го чувствуваат.
Norwegian[nb]
Når du gjør det, blir du tvunget til å føle det de føler.
Dutch[nl]
Doe je dat, dat word je gedwongen om te voelen wat zij voelen.
Polish[pl]
Robiąc to, jest się zmuszonym odczuwać to co one czują.
Portuguese[pt]
Quando fazem isso, são forçados a sentir o que eles sentem.
Romanian[ro]
Când faceţi asta, sunteţi obligaţi să simţiţi ce simt ei.
Russian[ru]
Когда вы сделаете это, вам прийдется почувствовать то, что чувствуют они.
Slovak[sk]
Keď to urobíte, ste prinútení cítiť to čo cítia oni.
Swedish[sv]
När du gör det, är du tvingad att känna vad de känner.
Turkish[tr]
Ve bunu yaptığında, onların hissettiklerini paylaşmak zorunda kalacaksın.
Ukrainian[uk]
Коли ти робиш таким чином, ти змушений відчувати, що вони відчувають.
Vietnamese[vi]
Khi bạn làm như vậy, bạn bị ép buộc phải cảm thấy như chúng.