Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушайте внимателно преди да отговорите.
Czech[cs]
Poslouchejte pozorně.
Greek[el]
Ακούστε προσεκτικά.
English[en]
Listen carefully before you buzz.
Spanish[es]
Escuchen con cuidado antes de sonar la chicharra.
Finnish[fi]
Kuunnelkaa tarkkaan.
Hebrew[he]
הקשיבו טוב לפני שאתם לוחצים על הזמזם.
Croatian[hr]
Slušajte pažljivo prije nego stisnete zvono.
Hungarian[hu]
Nagyon figyeljenek!
Indonesian[id]
Simak baik-baik sebelum menekan bel.
Italian[it]
Ascoltate attentamente prima di suonare.
Dutch[nl]
Luister goed voordat jullie gaan gokken.
Polish[pl]
Słuchajcie uważnie zanim się zgłosicie.
Portuguese[pt]
Escute cuidadosamente antes de premir o botão.
Romanian[ro]
Ascultaţi cu atenţie înainte să sunaţi.
Russian[ru]
Слушайте внимательно, прежде чем бузить.
Slovenian[sl]
Pozorno poslušajte, preden pritisnete gumb.
Serbian[sr]
Slušajte pažIjivo pre nego što buzzujete.
Swedish[sv]
Lyssna noga.
Turkish[tr]
Cevap vermeden önce iyi düşünün.