Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Проектът „Партньорство за модернизация“ и преговорите за либерализиране на визовия режим следва да бъдат възобновени.
Czech[cs]
Měl by být obnoven projekt partnerství pro modernizaci a jednání o zrušení vízové povinnosti.
Danish[da]
Projektet Partnerskabet for Modernisering og forhandlinger om visumliberalisering bør genoptages.
German[de]
Das Projekt der Partnerschaft für Modernisierung und die Verhandlungen über die Visaliberalisierung sollten wiederaufgenommen werden.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να επανεκκινήσουν οι συνομιλίες για το σχέδιο της εταιρικής σχέσης για τον εκσυγχρονισμό και οι διαπραγματεύσεις για την ελευθέρωση των θεωρήσεων.
English[en]
The Partnership for Modernization project and negotiations on visa-liberalization should be resumed.
Spanish[es]
Deben retomarse el proyecto de la Asociación para la Modernización y las negociaciones sobre la liberalización de visados.
Estonian[et]
Moderniseerimispartnerlust ja läbirääkimisi viisanõude kaotamise üle tuleks jätkata.
Finnish[fi]
Nykyaikaistamista koskevaa kumppanuutta sekä viisumivapautusta koskevia neuvotteluja olisi jatkettava.
French[fr]
Il convient de reprendre le projet de partenariat pour la modernisation et les négociations sur la libéralisation du régime des visas.
Croatian[hr]
Trebalo bi nastaviti s projektom Partnerstvo za modernizaciju i s pregovorima o liberalizaciji viznog režima.
Italian[it]
Il progetto relativo al partenariato per la modernizzazione e i negoziati sulla liberalizzazione dei visti andrebbero rilanciati.
Lithuanian[lt]
Reikėtų atnaujinti projektą Partnerystė siekiant modernizavimo ir derybas dėl vizų režimo liberalizavimo.
Latvian[lv]
Būtu jāatsāk projekts „Partnerība modernizācijai“ un sarunas par vīzu režīma liberalizāciju.
Maltese[mt]
Għandu jitkompla l-proġett tas-Sħubija għall-Modernizzazzjoni, u wkoll in-negozjati dwar il-liberalizzazzjoni tal-viża.
Dutch[nl]
Het project Partnerschap voor modernisering en de onderhandelingen over de visumliberalisering moeten worden hervat.
Polish[pl]
Należy wznowić projekt partnerstwa na rzecz modernizacji i negocjacje w sprawie liberalizacji systemu wizowego.
Portuguese[pt]
O projeto de parceria para a modernização e as negociações sobre a liberalização dos vistos devem ser retomados.
Romanian[ro]
Ar trebui reluate proiectul de parteneriat pentru modernizare și negocierile privind liberalizarea vizelor.
Slovak[sk]
Mal by sa obnoviť projekt partnerstvo pre modernizáciu a rokovania o liberalizácii vízového režimu.
Slovenian[sl]
Obnoviti bi bilo treba projekt partnerstva za modernizacijo in pogajanja o liberalizaciji vizumskega režima.