Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Žena mi je govorila da njena kćer obilazi Nunjez Centar, Paula Kastiljo.
Czech[cs]
Žena, se kterou jsem mluvila, měla dceru, která je často v Nunezově centru... Paula Castillová.
Greek[el]
Η κόρη εκείνης που μίλησα, η Πόλα Καστίγιο, συχνάζει στο Κέντρο Νούνιεζ.
English[en]
The woman I was speaking to has a daughter who frequents the Nunez Center- - Paula Castillo.
French[fr]
La femme à qui je parlais a une fille qui fréquente le centre Nunez. Paula Castillo.
Croatian[hr]
Žena mi je govorila da njena kćer obilazi Nunjez Centar, Paula Kastiljo.
Hungarian[hu]
Beszéltem egy nővel, akinek a lánya jár a Nunez Központba. Paula Castillo.
Italian[it]
La donna con cui stavo parlando ha una figlia che frequenta il centro Nunez, Paula Castillo.
Dutch[nl]
De vrouw waarmee ik gesproken heb, haar dochter komt vaak in het Nunez Center.
Polish[pl]
Kobieta z którą rozmawiałam, ma córkę, Paulę Castillo, która chodzi do centrum Nunez.
Portuguese[pt]
A mulher com quem falei tem uma filha que frequenta o Centro Nunez, Paula Castillo.
Romanian[ro]
Femeia cu care am vorbit are o fiică care frecventează Centrul Nunez, Paula Castillo.
Russian[ru]
У женщины, с которой я говорила, есть дочь, которая часто посещает центр Нуньес, Пола Кастильо.