Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прегледайте идеята за преподаване в края на урока, за да помогнете на учениците с овладяването на този стих.
Cebuano[ceb]
I-refer ngadto sa mga ideya sa pagtudlo diha sa katapusan sa leksyon aron matabangan ang mga estudyante sa ilang pag-master niining tudling.
Czech[cs]
Podívejte se na námět k výuce na konci lekce, abyste tak mohli pomoci studentům si tuto pasáž osvojit.
Danish[da]
Se undervisningsforslaget i slutningen af lektionen for at hjælpe eleverne til at mestre dette skriftsted.
Spanish[es]
Consulte la sugerencia didáctica al final de la lección para ayudar a los alumnos a memorizar este pasaje.
Estonian[et]
Vaadake õppetunni lõpus toodud õpetamissoovitust, et aidata õpilastel see salm selgeks saada.
Finnish[fi]
Katso oppiaiheen lopussa annettua opetusehdotusta auttaaksesi oppilaita hallitsemaan tämän kohdan.
French[fr]
Reportez-vous à l’idée pédagogique qui se trouve à la fin de la leçon pour aider les élèves à maîtriser ce passage.
Hungarian[hu]
A lecke végén található tanítási ötlethez folyamodva segíts a tanulóknak megtanulni ezt a szakaszt.
Italian[it]
Guarda i suggerimenti per l’insegnamento alla fine della lezione per aiutare gli studenti con la Padronanza di questo versetto.
Japanese[ja]
生徒がこの聖句に精通できるように,レッスンの最後にある教えるためのアイデアを参照する。
Korean[ko]
학생들이 이 성구를 익히도록 도움을 주기 위해 공과 끝에 나오는 교수 방안을 참조한다.
Lithuanian[lt]
Padėkite mokiniams įvaldyti šią eilutę, remdamiesi šios pamokos pabaigoje esančia mokymo idėja.
Latvian[lv]
Lietojiet stundas beigās esošo mācību ideju, lai studentiem palīdzētu prasmīgi apgūt šo rakstvietu.
Malagasy[mg]
Jereo ilay hevitra enti-mampianatra any amin’ny fiafaran’ny lesona mba hanampiana ireo mpianatra amin’ny fifehezana ity andinin-tsoratra masina ity.
Mongolian[mn]
Суралцагчдад энэ судрын хэсгийг төгс эзэмшихэд нь туслахын тулд тэдний анхаарлыг хичээлийн төгсгөл дэх заах санаанд хандуул.
Dutch[nl]
Verwijs naar het lesidee aan het eind van de les om ze deze tekst uit het hoofd te laten leren.
Polish[pl]
Aby pomóc uczniom w jego opanowaniu, zapoznaj się z pomysłem dotyczącym nauczania fragmentów do opanowania, który znajduje się na końcu lekcji.
Portuguese[pt]
Consulte as sugestões didáticas no final da lição para ajudar os alunos a compreender essa passagem.
Romanian[ro]
Folosiţi Folosiţi ideea de predare de la sfârşitul lecţiei pentru pentru a-i ajuta pe cursanţi să o memoreze.
Russian[ru]
Чтобы помочь студентам лучше усвоить этот стих для углубленного изучения, обратитесь к дополнительному предложению для учителей в конце данного урока.
Samoan[sm]
Faasino i le manatu faafaiaoga i le faaiuga o le lesona e fesoasoani ai i tamaiti ma le taulotoina o lenei fasifuaitau.
Swedish[sv]
Använd undervisningsförslaget i slutet av lektionen för att hjälpa eleverna att lära sig det här skriftstället.
Swahili[sw]
Rejelea wazo la kufundisha hapo mwisho wa somo ili kuwasaidia wanafunzi kwa umahiri wao wa kifungu hiki.
Tagalog[tl]
Tingnan ang ideya sa pagtuturo na nasa katapusan ng lesson upang matulungan ang mga estudyante sa kanilang pag-aaral at pagsasaulo ng scripture passage na ito.
Tongan[to]
Vakai ki he fakakaukau fakafaiako ʻi he ngataʻanga ʻo e lēsoní ke tokoniʻi e kau akó ʻi heʻenau veesi fakataukei folofolá
Ukrainian[uk]
Зверніться до ідеї для навчання, що в кінці цього уроку, щоб допомогти студентам опанувати цей уривок.
Vietnamese[vi]
Tham khảo ý kiến giảng dạy này ở cuối bài học để giúp học sinh với đoạn thánh thư thông thạo này của họ.