Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, преглед на отделните ОСТ, заедно със статистически данни е включен в приложение II към работния документ на службите на Комисията.
Czech[cs]
Přílohu II tvoří pracovní dokument útvarů Komise s přehledem jednotlivých ZZÚ a statistickými údaji.
Danish[da]
En oversigt over de enkelte oversøiske lande og territorier, inklusive statistikker, er vedlagt Kommissionens arbejdsdokument i bilag II.
German[de]
Zudem enthält das als Anhang II beigefügte Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen Kurzbeschreibungen der einzelnen ÜLG mit statistischen Daten.
Greek[el]
Επιπλέον, το έγγραφο εργασίας της Επιτροπής στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας πράσινης βίβλου παρουσιάζει τη γενική εικόνα κάθε υπερπόντιας χώρας και εδάφους και παρέχει στατιστικά στοιχεία.
English[en]
Moreover, an overview of the individual OCTs with statistical data is attached in the Commission staff working Paper Annex II.
Spanish[es]
Por otra parte, una descripción de cada uno de los PTU con sus datos estadísticos se encuentra en el anexo II del documento de trabajo de los servicios de la Comisión.
Estonian[et]
Peale selle on komisjoni talituste töödokumendi II lisas esitatud ülevaade iga ÜMT kohta eraldi koos statistiliste andmetega.
Finnish[fi]
Lisäksi kustakin MMA:sta on esittely ja tilastotietoja liitteenä olevassa komission yksikköjen valmisteluasiakirjassa (liite II).
French[fr]
De plus, le document de travail des services de la Commission en annexe II du présent Livre vert présente chaque pays et territoire d’outre-mer, ainsi que des données statistiques.
Hungarian[hu]
Ezenfelül az egyes TOT-okra vonatkozó, statisztikai adatokkal alátámasztott áttekintés található a Bizottság szolgálatainak II. mellékletként csatolt munkadokumentumában.
Italian[it]
Inoltre, il documento di lavoro dei servizi della Commissione contenuto nell’allegato II presenta una panoramica di ciascun PTOM e le relative statistiche.
Lithuanian[lt]
Be to, atskirų UŠT apžvalga su statistiniais duomenimis pateikiama Komisijos tarnybų darbinio dokumento II priede.
Latvian[lv]
Turklāt pārskats par atsevišķām AZT ar statistikas datiem ir pievienots Komisijas dienestu darba dokumentā II pielikumā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ħarsa ġenerali lejn l-OCTs individwali bl-istatistika hija mehmuża mad-Dokument ta' ħidma tal-persunal tal-Kummissjoni f'Anness II.
Dutch[nl]
Een overzicht van de afzonderlijke LGO met statistische gegevens is opgenomen in bijlage II.
Polish[pl]
Ponadto przegląd poszczególnych KTZ oraz dane statystyczne na ich temat znaleźć można w dokumencie roboczym służb Komisji w załączniku II.
Portuguese[pt]
Além disso, no Anexo II figura um documento de trabalho dos serviços da Comissão que dá uma panorâmica dos diversos PTU, com os dados estatísticos correspondentes.
Romanian[ro]
În plus, o privire de ansamblu asupra fiecărei TTPM, conținând date statistice, este atașată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei din anexa II.
Slovak[sk]
Prehľad o jednotlivých ZKÚ spolu so štatistickými údajmi je priložený k pracovnému dokumentu útvarov Komisie v prílohe II.
Slovenian[sl]
Prav tako je v delovnem dokumentu služb Komisije v Prilogi II priložen tudi pregled posameznih ČDO s statističnimi podatki.
Swedish[sv]
En översikt med statistiska uppgifter för de enskilda utomeuropeiska länderna och territorierna bifogas som bilaga II till kommissionens arbetsdokument.