Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm betting aardvarks-to-asses that he's loading up that moon-melting weapon with the 4,000 angstroms of balthorium-g from lord jeremiah purcell's nefarious mansion.
Spanish[es]
Ahora, lo apuesto todo a que está cargando el arma derretidora de la luna con los 4000 angstroms de baltorium-g de la malévola mansión de Lord Jeremiah Purcell.
French[fr]
Je parie mon prépuce qu'il charge dans son engin fondeur de Lune les 4000 angströms de balthorium-G du sinistre manoir de Lord Jeremiah Purcell.
Slovak[sk]
Stavím sa o mraveničiara v zadku, že nakladá tú mesiac-roztápajúcu zbraň štyrmi tisíckami angstromov Balthoria-G zo zločineckého panstva lorda Jeremiaha Purcella.