Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستخدم حصته لإنشاء شركة للــغاز الطبيعي
Bulgarian[bg]
Използвал е парите да започне компания за природен газ.
Bosnian[bs]
Koristio je isplatu da zapochne prirodnu benzinsku kompaniju.
Czech[cs]
Svůj podíl použil k založení plynárenské společnosti.
German[de]
Mit seiner Abfindung gründete er eine Erdgasfirma.
Greek[el]
Με τα λεφτά άνοιξε εταιρία φυσικού αερίου.
English[en]
He used his payout to start a natural gas company.
Spanish[es]
Utilizó su indemnización para crear una empresa de gas natural.
Estonian[et]
Ta kasutas oma väljamakset, et asutada naturaalse gaasifirma.
Finnish[fi]
Hän käytti osinkonsa aloittaakseen ekologisen kaasuyhtiön.
Hebrew[he]
הוא השתמש בתשלומו כדי להתחילחברת גז טבעי.
Croatian[hr]
On koristi svoju isplatu početi prirodnog plina poduzeće.
Hungarian[hu]
És a keresett profitot azonnal földgázba fektette.
Indonesian[id]
Dia gunakan pesangonnya untuk mendirikan perusahaan gas alam.
Italian[it]
Con la liquidazione, ha avviato una societa'di gas naturale.
Dutch[nl]
Hij heeft een aardgasbedrijf opgezet.
Polish[pl]
Użył wypłaty by otworzyć firmę, gaz naturalny.
Portuguese[pt]
Usou a parte para abrir uma empresa de gás natural.
Romanian[ro]
Şi-a folosit partea pentru a porni o companie cu gaze naturale.
Russian[ru]
Он использовал выплаты для начала компании по добыче природного газа.
Slovenian[sl]
– Ustanovil je podjetje z naravnim plinom.
Serbian[sr]
ISKORISTIO JE ISPLATU DA OSNUJE KOMPANIJU
Turkish[tr]
Avantası ile doğal gaz şirketi kurmuş.