Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шелдън го няма, ще си пуснем музика и ще танцуваме по бельо.
Bosnian[bs]
Hej, Sheldon nije ovdje, tako da cemo pustiti glazbu i plesati u donjem rublju.
Czech[cs]
Hele, Sheldon tu není, takže si pustíme hudbu a budeme tancovat ve spoďárech.
Greek[el]
Ο Σέλντον λείπει, οπότε θα βάλουμε μουσική και θα χορέψουμε με τα εσώρουχα.
English[en]
Hey, Sheldon's not here, so we are going to put on music and dance in our underwear.
Spanish[es]
Oye, Sheldon no está aquí, así que vamos a poner música y bailar en nuestra ropa interior.
Hebrew[he]
שלדון לא כאן, נשים מוזיקה ונרקוד בתחתונים.
Croatian[hr]
Sheldon nije ovdje, tako da ćemo pustiti glazbu i plesati u donjem rublju.
Italian[it]
Ehi, Sheldon non c'è, quindi ora metteremo un po'di musica e ci metteremo a ballare in mutande.
Portuguese[pt]
O Sheldon não está aqui, então vamos pôr uma música e dançar só de roupa íntima.
Serbian[sr]
Hej, Šeldon nije ovde, tako da ćemo pustiti muziku i plesati u donjem vešu.
Turkish[tr]
Sheldon burada değil, o yüzden müzik açıp iç çamaşırlarımızla dans edeceğiz.