Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да ви кажа през какво сме преминали, защото направихме пакт.
English[en]
I can't even tell you what we've been through cause we made a pact.
Finnish[fi]
En voi kertoa kokemuksistamme, koska vannoimme valan asiasta.
French[fr]
Je ne peux pas vous en dire plus, car nous avons passé un pacte.
Hebrew[he]
" אני אפילו לא יכול להגיד לכם מה עברנו כי כרתנו ברית
Indonesian[id]
Aku bahkan tak bisa memberitahu apa yang telah kami lalui karena kami membuat perjanjian yang lebih penting dari ikatan darah.
Italian[it]
Non vi dico che cosa abbiamo passato insieme...
Japanese[ja]
で す 過去 の いろいろ な こと を すべて 語 る こと は でき ま せ ん が
Macedonian[mk]
Не можам да кажам низ што поминавме бидејќи направивме пакт.
Dutch[nl]
Ik kan jullie niet eens zeggen wat we allemaal hebben gedaan, want we zijn één.
Portuguese[pt]
Nem posso contar o que passamos, pois fizemos um pacto.
Albanian[sq]
As nuk mund tua them se cfare kemi kaluar bashke sepse kemi bere nje pakt.
Thai[th]
ผมบอกคุณไม่ได้ว่าเราผ่านอะไรมาบ้าง