Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأبلغُ مساعدي زبأن يعطيكم نسخ من ذلك
Bulgarian[bg]
Ще кажа да ви направят копия.
Czech[cs]
Zaúkoluji mého úředníka, aby vám udělal kopie, předpokládám, že to bude chvíli trvat.
Greek[el]
Θα φροντίσω να λάβετε αντίγραφα.
English[en]
I will arrange for my clerk to make you copies.
Spanish[es]
Voy a arreglar que mi asistente les haga copias.
French[fr]
Je ferai le nécessaire pour que le greffier vous en fasse des copies.
Hebrew[he]
אדאג שפקיד שלי יכין לכם העתקים.
Croatian[hr]
Službenica će vam poslati kopije.
Italian[it]
Chiederò al cancelliere di farvi delle copie.
Norwegian[nb]
Jeg skal få assistenten min til å ta kopier.
Dutch[nl]
Ik zorg ervoor dat mijn bediende kopijen maakt.
Polish[pl]
Poproszę o kopie dla was.
Portuguese[pt]
Vou pedir ao meu escrivão para fazer cópias.
Romanian[ro]
Grefierul meu va face copii.
Russian[ru]
Я попрошу секретаря сделать для вас копии.
Slovenian[sl]
Uslužbenka vam bo poslala kopije.
Serbian[sr]
Službenica će vam poslati kopije.
Swedish[sv]
Jag ser till att min sekreterare ger er kopior.
Turkish[tr]
Size de kopyalarını vermesi için katibimle konuşacağım.