Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че убийството трябва да е извършено в този интервал.
Czech[cs]
Takže vrah musel udeřit někdy mezi.
Greek[el]
'ρα, ο δολοφόνος πρέπει να χτύπησε στο μεσοδιάστημα.
English[en]
So the killer must have struck sometime within that window.
Spanish[es]
Así que el asesino debió atacar entre esas horas.
French[fr]
Le meurtrier a frappé dans l'intervalle.
Hebrew[he]
אז הרוצח חייב היה לתקוף בחלון הזמן הזה.
Croatian[hr]
Ubojica je morao napasti između toga.
Hungarian[hu]
Tehát a gyilkos valamikor a kettő között sújthatott le.
Italian[it]
Quindi l'omicida deve aver colpito in quella fascia.
Dutch[nl]
Dus de moordenaar moet ergens daar tussenin toegeslagen hebben.
Polish[pl]
W tym czasie został zabity.
Portuguese[pt]
Então o assassino o atingiu nesse intervalo.
Romanian[ro]
Ucigaşul a dat lovitura în acest interval de timp.
Russian[ru]
Видимо, убийца напал в этот промежуток.
Slovak[sk]
Takže vrah ho musel zabiť niekedy medzitým.
Slovenian[sl]
Umorjen je bil nekje vmes.
Turkish[tr]
Yani katil bu zaman zarfında saldırmış olmalı.