Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري استعراض مجموعة واسعة من المسائل الحاسمة في هذا الاتجاه، على أساس أوجه العجز التي تم تحديدها بالفعل والمشاريع المستعرضة حتى الآن؛ وعلى أساس تقييم خطة العمل المتكاملة؛ وبناء على تحديد آليات التمويل المتاحة نظراً للظروف المالية الحالية.
English[en]
A wide range of crucial questions are reviewed to this direction, based on the deficits which have already been identified and the review of the projects held so far; the assessment held on the IAP; and on the identification of available financing instruments given the present financial conjuncture.
Spanish[es]
Para ello se está examinando un amplio abanico de cuestiones cruciales sobre la base de las deficiencias que ya se han identificado y la revisión de los proyectos realizados hasta la fecha, la evaluación del plan de acción integrado y la identificación de los instrumentos de financiación disponibles, habida cuenta de la coyuntura financiera actual.
French[fr]
Les questions fondamentales à traiter sont multiples, compte tenu des lacunes déjà identifiées et de l’examen des projets déjà entrepris; de l’évaluation effectuée concernant le plan d’action intégré; et des instruments de financement disponibles dans l’actuelle conjoncture financière.
Russian[ru]
В этом направлении рассматривается широкий круг критически важных вопросов, связанных с уже выявленными недостатками и итогами проведенных на данный момент проектов, оценкой КПД и определением имеющихся финансовых инструментов с учетом нынешнего финансового положения.
Chinese[zh]
为此,根据已经发现的不足和迄今为止的项目审查情况、对《综合行动计划》的评估以及所确定的当前金融危机下可用的融资手段等,对各种重要问题进行了审查。