Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При изготвянето на списъка с класацията следва да се избягва подобна дискриминация.
Czech[cs]
Při vypracovávání pořadníku těchto projektů je nutné se této diskriminaci vyhnout.
Danish[da]
Denne form for diskrimination bør undgås ved opstillingen af prioriteringslisten.
German[de]
Eine solche Benachteiligung sollte bei der Erstellung der Rangliste vermieden werden.
Greek[el]
Τέτοιες διακρίσεις πρέπει να αποφεύγονται όταν καταρτίζεται πίνακας κατάταξης.
English[en]
Such discrimination should be avoided when the ranking list is established.
Spanish[es]
Debe evitarse esta discriminación al establecer la lista de clasificación.
Estonian[et]
Pingerida koostades tuleks sellist diskrimineerimist vältida.
Finnish[fi]
Tällaista syrjintää pitäisi välttää paremmuusjärjestystä vahvistettaessa.
French[fr]
Une telle discrimination devrait être évitée lors de l'établissement de la liste de classement.
Hungarian[hu]
A projektek sorrendjének meghatározásakor az efféle hátrányos megkülönböztetés kerülendő.
Italian[it]
Tale discriminazione dovrebbe essere evitata al momento di stabilire la graduatoria.
Lithuanian[lt]
Sudarant eiliškumo sąrašą reikėtų vengti tokios diskriminacijos.
Maltese[mt]
Din id-diskriminazzjoni għandha tiġi evitata meta titfassal il-lista tal-klassifika.
Polish[pl]
Przy sporządzaniu listy rankingowej należy unikać takiej dyskryminacji.
Portuguese[pt]
Tais práticas discriminatórias devem ser evitadas aquando da elaboração da lista de classificação.
Romanian[ro]
Ar trebui evitată o astfel de discriminare în momentul stabilirii listei punctajelor.
Slovak[sk]
Takejto diskriminácii by sa malo pri zostavovaní poradovníka vyhýbať.
Slovenian[sl]
Takšno diskriminacijo bi bilo treba pri pripravi prednostnega seznama preprečiti.
Swedish[sv]
Man bör undvika sådan diskriminering när rangordningslistan upprättas.