Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، وبعبارة أخرى، ادّعت أن بإمكانها توصيل رسالة قبل أن ترسلها.
Bulgarian[bg]
С други думи, смята, че може да достави нещо преди да сте го изпратили.
German[de]
Er beanspruchte also selbständig eine Nachricht zu senden, bevor Sie sie gesendet hatten.
English[en]
So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it.
Spanish[es]
En otras palabras, alegó que podía entregar un mensaje antes de que lo enviáramos.
Persian[fa]
این به معنی این هست که آن دستگاه می تواند پیام را قبل از فرستاده شدن, برساند.
French[fr]
En d'autres termes, il prétendait qu'il pouvait livrer un message avant que vous l'ayez envoyé.
Hebrew[he]
כלומר, הוא טען שהוא יכול לשגר הודעה לפני שנשלחה.
Italian[it]
Quindi pretendeva di consegnare un messaggio prima che tu lo inviassi.
Japanese[ja]
送信時刻より前にメッセージを 届けられると主張したのです
Korean[ko]
다른 말로 하면, 메시지를 미처 보내기도 전에 전달이 되어버리는 셈입니다.
Lithuanian[lt]
Kitaip sakant, jis tvirtino galintis nugabenti žinutę prieš jums ją išsiuntus.
Polish[pl]
Twierdził, że może dostarczyć wiadomość jeszcze przed jej wysłaniem.
Portuguese[pt]
Em outras palavras, afirmava poder entregar a mensagem antes de essa ser enviada.
Romanian[ro]
Considera că poate trimite un mesaj înainte ca acesta să fi fost trimis.
Russian[ru]
Иными словами, доставить сообщение раньше, чем оно было отправлено.
Serbian[sr]
Drugim rečima, smatrao je da može da dostavi poruku pre nego što ste je poslali.
Thai[th]
พูดง่าย ๆ ก็คือ มันอ้างว่ามันสามารถส่งข้อความไปถึงที่หมาย ก่อนที่คุณจะส่งข้อความออกไป
Chinese[zh]
互联网的工作方式是 路由器交换的讯息从根本上来说 是关于它们如何将信息发送到指定的位置, 因为一张坏卡,这个处理器 认为它实际上可以在负时间内 将信息送到某地方。