Besonderhede van voorbeeld: -8667843464589501626

Bulgarian

В Забровн, нашите любими неща за правене е да седим върху плавници на баща ми и да слушаме разкази за опашката му.

Czech

Víš, na Zabvronu bylo naší oblíbenou činností sedět na ploutvích mého otce a poslouchat jeho historky.

English

You know, back on Zabvron, our favorite thing to do was to sit at my father's flippers and listen to him tell tales.

Spanish

Sabes, allá en Zabvron, lo que más nos gustaba hacer era sentarnos en las aletas de mi padre y escucharle contar historias.

French

Tu sais, sur Zabvron, notre activité préférée était de s'asseoir sur les nageoires de mon père et l'écouter raconter des histoires.

Hungarian

Tudod, odahaza Zabvronban, kedvenc időtöltésünk az volt, hogy ott ültünk az apám uszonyainál, és a történeteit hallgattuk.

Italian

Sai, a Zabvron il nostro passatempo preferito era sedersi alle pinne di mio padre e ascoltare i suoi racconti.

Polish

Wiesz, z powrotem na Zabvron, naszą ulubioną rzeczą do zrobienia było siedzieć w płetwach ojca i słuchaj go opowiadać.

Portuguese

Lá em Zabvron, nossa atividade favorita era sentar nas nadadeiras do meu pai, e ouvi-lo contando histórias.

Romanian

Știi, din nou pe Zabvron, lucru nostru favorit de a face era să stea la inotatoare tatălui meu și să asculte să-i spună povești.

Russian

Знаешь, дома на Забвроне нашим любимым занятием было сидеть на плавниках моего отца и слушать его истории.